Tiedoksi ja kierrätettäväksi!
(in English below,
på
svenska
nedan)
Kielipedagogiikan konferenssi
KieliPeda 2013
Merkitys ja merkityksellistäminen kielenopetuksessa
Merkitys ja merkityksellistäminen kielenopetuksessa
Jyväskylän yliopisto
16.-17.5.2013
16.-17.5.2013
KieliPeda
 2013 järjestetään Jyväskylässä 16. ja 17. toukokuuta 2013. Vuosi 2013 
on myös suomenkielisen opettajankoulutuksen 150-vuotisjuhlavuosi.
 Kutsumme konferenssiin tutkijoita, jatko-opiskelijoita, 
opettajankouluttajia, opettajia ja heidän yhteistyötahojaan pohtimaan 
ajankohtaisia kielten opetukseen, opiskeluun ja oppimiseen liittyviä 
aiheita: tutkimustuloksia, kehittämishankkeita, haasteita, ongelmia,
 hyviksi havaittuja käytäntöjä. Konferenssiteema Merkitys ja merkityksellistäminen
 kielenopetuksessa viittaa siihen, että kieltä opitaan kaikkialla – niin koulussa kuin koulun ulkopuolella. Teema myös häivyttää rajat äidinkielen
 ja vieraiden kielten pedagogiikassa ja korostaa oppimisen vuorovaikutuksellista ja viestinnällistä luonnetta.
Toivomme konferenssiin esitelmiä ja
postereita,
 jotka
 edustavat kielentutkimuksen ja -opetuksen laajaa kirjoa, mielellään 
konferenssiteeman puitteissa. Esitysten abstraktit tulee jättää 
konferenssin verkkosivuilta (www.jyu.fi/kielipeda2013)
 löytyvällä lomakkeella viimeistään 31.1.2013.
Konferenssin pääpuhujat ovat professori, emeritus Pauli Kaikkonen, Tampereen yliopisto ja
Dr
Terry
Lamb, Sheffieldin
 yliopisto. Ohjelmaan kuuluu myös työpajoja ja paneeli Kielenoppimisen merkitystä etsimässä.
Tarkemmat tiedot konferenssin ohjelmasta ja osallistumiseen liittyvistä käytännön asioista löytyvät konferenssin verkkosivuilta,
 joille päivitämme tietoja konferenssivalmistelujen edetessä.
Tervetuloa toukokuussa 2013 Jyväskylään
KieliPeda-konferenssiin!
2013-konferenssin järjestäjien puolesta
Riikka Alanen, professori 
Mirja Tarnanen, professori
Opettajankoulutuslaitos
Jyväskylän yliopisto
Conference in Language Education (KieliPeda) 2013
Meaning making – making meaning in and beyond the classroom
University of
Jyväskylä
16-17 May, 2013
16-17 May, 2013
KieliPeda 2013
will be held in
Jyväskylä 16-17 May, 2013. It is also the 150th anniversary
 of Finnish-language teacher education. We are happy to invite 
researchers, post-graduate students, teacher educators, teachers and 
other interest groups to discuss and reflect
 on current trends in relation to language teaching and learning, e.g. 
research findings, developmental work, challenges, problems and best 
practices. The conference theme
Meaning making – making meaning in and beyond the classroom
focuses on the fact that people learn languages in and out-of-school contexts.
 The theme aims at breaking down boundaries between mother tongue and 
foreign language education and emphasizing the interactional nature of 
language learning.
Invited speakers include professor emeritus Pauli
Kaikkonen, University of Tampere and 
Dr Terry Lamb, University of Sheffield. The program also includes invited workshops and a panel discussion entitled
Meaning and meaningfulness in language education.
We
 invite proposals for individual papers and posters within the fields of
 language research and language education, preferably in connection to 
the conference
 theme. Abstracts must be submitted using the online form (www.jyu.fi/kielipeda2013)
 by 31 January, 2013.
Information
 regarding the conference program and other practical concerns will be 
updated on the conference website as the planning of the conference 
progresses.
Welcome to the
KieliPeda conference in Jyväskylä in May!
On behalf of the organizing committee,
Riikka Alanen,
professor
Mirja Tarnanen,
professor
Department of Teacher Education
University of
Jyväskylä 
Språkpedagogisk
konferens (KieliPeda) 2013
Meaning making – making meaning in and beyond the classroom
Meaning making – making meaning in and beyond the classroom
Jyväskylä Universitet
16.-17.5.2013
16.-17.5.2013
KieliPeda
 2013 anordnas
 i Jyväskylä den 16 och 17 maj, 2013. Året 2013 är också ett jubileumsår
 då den finskspråkiga lärarutbildningens firar 150 år. Till konferensen 
inbjuds forskare, forskarstuderande, lärarutbildare, lärare och deras 
samarbetsparter att dryfta aktuella ämnen i
 anslutning till språkundervisning, språkinlärning och språkstudier: 
forskningsresultat, utvecklingsarbete, utmaningar och problem samt 
konstaterade ’best
practices’. Konferenstemat, Meaning
making
 – making
meaning
 in and beyond
 the classroom,
 hänvisar till att språk lärs in överallt – såväl i skolan som utanför skolan. 
Temat syftar även till att radera ut gränser mellan undervisning och 
inlärning av modersmål å ena sidan och undervisning och inlärning av 
främmandespråk å andra sidan samt att betona inlärningens kommunikativa 
natur. Plenarföreläsare i konferensen är doktor
 Terry Lamb, Sheffield University och professor, emeritus Pauli Kaikkonen, Tammerfors Universitet.
Vi
 önskar presentationer från ett brett spektrum inom området 
språkforskning och språkundervisning, gärna inom ramen för 
konferenstemat. Information gällande konferensprogram
 och andra mera praktiska frågor finns på
www.jyu.fi/kielipeda2013.
Välkomna till
KieliPeda-konferensen i Jyväskylä i maj 2013!
På
KieliPeda-arrangörernas vägnar
Riikka Alanen, professor
Mirja Tarnanen, professor
Institutionen for lärarutbildning
Jyväskylä Universitet
