Palkkio luvassa ruotsinopettajalle!

Hyvää ystävänpäivää, kieltenopettajat!

Nyt on helmikuun leivonnaissuma runebergintorttuineen, laskiaispullineen ja ystävänpäiväleivoksineen saatu selvitettyä - ainakin ellei jostain putkahda esiin Selim Palmgrenin nimikkopitkoa. Säveltäjän syntymäpäivä osuu nimittäin lauantaille, 16.2. Palmgren-konservatoriolla voi tuolloin osallistua teemalukuvuotemme hengessä luennolle, jonka otsikko kuuluu Selim Palmgren kaksikielisenä säveltäjänä. Luennoitsija on mm. rehtori Juha Järvisen kehuman Palmgren-elämänkerran kirjoittanut FM Kimmo Korhonen. Luento alkaa klo 15 ja sinne on vapaa pääsy.

Luennon jälkeen klo 17 Palmgren-salissa pidetään konsertti Hämärän haaveilua, jossa esiintyvät sopraano Reetta Haavisto ja pianisti Juho Alakärppä. Liput konserttiin maksavat 12 / 7 euroa.

* * * * *

Reilun kuukauden päästä Rosenlew-museossa avautuvan Elämää ja tarinoita på svenska -näyttelyn opastus toteutetaan luonnollisesti myös ruotsiksi. Nyt toivomme löytävämme teidän joukostanne reippaan ruotsinopettajan, joka voisi perehdyttää oppaat näyttelyn sanastoon ja vetää Kulttuuriperinnön tutkimuksen oppiaineen edustajan kanssa oppaille valmentavan pajan, alustavasti päivämääräksi on kaavailtu perjantaita 22.3. Vaivasta maksetaan kohtuullinen palkkio.

Mikäli kiinnostuit tai osaat suositella hyvää tyyppiä tähän ainutlaatuiseen ja mielenkiintoiseen tehtävään, ilmoittaudu mahdollisimman pian osoitteeseen johanna.palmgren (a) sataedu.fi.

Oikein hyvää talvilomaa teille kaikille!

Johanna Palmgren
puheenjohtaja
Satakunnan kieltenopettajat ry

KieliPeda 2013 Jyväskylässä 16.-17.5.2013

 Tiedoksi ja kierrätettäväksi!

(in English below, på svenska nedan)

Kielipedagogiikan konferenssi KieliPeda 2013
Merkitys ja merkityksellistäminen kielenopetuksessa

Jyväskylän yliopisto
16.-17.5.2013

KieliPeda 2013 järjestetään Jyväskylässä 16. ja 17. toukokuuta 2013. Vuosi 2013 on myös suomenkielisen opettajankoulutuksen 150-vuotisjuhlavuosi. Kutsumme konferenssiin tutkijoita, jatko-opiskelijoita, opettajankouluttajia, opettajia ja heidän yhteistyötahojaan pohtimaan ajankohtaisia kielten opetukseen, opiskeluun ja oppimiseen liittyviä aiheita: tutkimustuloksia, kehittämishankkeita, haasteita, ongelmia, hyviksi havaittuja käytäntöjä. Konferenssiteema Merkitys ja merkityksellistäminen kielenopetuksessa viittaa siihen, että kieltä opitaan kaikkialla – niin koulussa kuin koulun ulkopuolella. Teema myös häivyttää rajat äidinkielen ja vieraiden kielten pedagogiikassa ja korostaa oppimisen vuorovaikutuksellista ja viestinnällistä luonnetta.

Toivomme konferenssiin esitelmiä ja postereita, jotka edustavat kielentutkimuksen ja -opetuksen laajaa kirjoa, mielellään konferenssiteeman puitteissa. Esitysten abstraktit tulee jättää konferenssin verkkosivuilta (www.jyu.fi/kielipeda2013) löytyvällä lomakkeella viimeistään 31.1.2013.

Konferenssin pääpuhujat ovat professori, emeritus Pauli Kaikkonen, Tampereen yliopisto ja Dr Terry Lamb, Sheffieldin yliopisto. Ohjelmaan kuuluu myös työpajoja ja paneeli Kielenoppimisen merkitystä etsimässä.

Tarkemmat tiedot konferenssin ohjelmasta ja osallistumiseen liittyvistä käytännön asioista löytyvät konferenssin verkkosivuilta, joille päivitämme tietoja konferenssivalmistelujen edetessä.

Tervetuloa toukokuussa 2013 Jyväskylään KieliPeda-konferenssiin!

2013-konferenssin järjestäjien puolesta

Riikka Alanen, professori 

Mirja Tarnanen, professori

Opettajankoulutuslaitos

Jyväskylän yliopisto

Conference in Language Education (KieliPeda) 2013

Meaning making – making meaning in and beyond the classroom

University of Jyväskylä
16-17 May, 2013

 

KieliPeda 2013 will be held in Jyväskylä 16-17 May, 2013. It is also the 150th anniversary of Finnish-language teacher education. We are happy to invite researchers, post-graduate students, teacher educators, teachers and other interest groups to discuss and reflect on current trends in relation to language teaching and learning, e.g. research findings, developmental work, challenges, problems and best practices. The conference theme Meaning making – making meaning in and beyond the classroom focuses on the fact that people learn languages in and out-of-school contexts. The theme aims at breaking down boundaries between mother tongue and foreign language education and emphasizing the interactional nature of language learning.

 

Invited speakers include professor emeritus Pauli Kaikkonen, University of Tampere and Dr Terry Lamb, University of Sheffield. The program also includes invited workshops and a panel discussion entitled Meaning and meaningfulness in language education.

 

We invite proposals for individual papers and posters within the fields of language research and language education, preferably in connection to the conference theme. Abstracts must be submitted using the online form (www.jyu.fi/kielipeda2013) by 31 January, 2013.

 

Information regarding the conference program and other practical concerns will be updated on the conference website as the planning of the conference progresses.

 

Welcome to the KieliPeda conference in Jyväskylä in May!

 

On behalf of the organizing committee,

 

Riikka Alanen, professor

Mirja Tarnanen, professor

Department of Teacher Education

University of Jyväskylä 

Språkpedagogisk konferens (KieliPeda) 2013
Meaning making – making meaning in and beyond the classroom

Jyväskylä Universitet
16.-17.5.2013

 

KieliPeda 2013 anordnas i Jyväskylä den 16 och 17 maj, 2013. Året 2013 är också ett jubileumsår då den finskspråkiga lärarutbildningens firar 150 år. Till konferensen inbjuds forskare, forskarstuderande, lärarutbildare, lärare och deras samarbetsparter att dryfta aktuella ämnen i anslutning till språkundervisning, språkinlärning och språkstudier: forskningsresultat, utvecklingsarbete, utmaningar och problem samt konstaterade ’best practices’. Konferenstemat, Meaning making – making meaning in and beyond the classroom, hänvisar till att språk lärs in överallt – såväl i skolan som utanför skolan. Temat syftar även till att radera ut gränser mellan undervisning och inlärning av modersmål å ena sidan och undervisning och inlärning av främmandespråk å andra sidan samt att betona inlärningens kommunikativa natur. Plenarföreläsare i konferensen är doktor Terry Lamb, Sheffield University och professor, emeritus Pauli Kaikkonen, Tammerfors Universitet.

 

Vi önskar presentationer från ett brett spektrum inom området språkforskning och språkundervisning, gärna inom ramen för konferenstemat. Information gällande konferensprogram och andra mera praktiska frågor finns på www.jyu.fi/kielipeda2013.

 

Välkomna till KieliPeda-konferensen i Jyväskylä i maj 2013!

 

På KieliPeda-arrangörernas vägnar

Riikka Alanen, professor

Mirja Tarnanen, professor

Institutionen for lärarutbildning

Jyväskylä Universitet

Tartu teemalukuvuoden tarjontaan helmikuussa!

1) abi-info ruotsin kirjoituksista ja niiden jälkeisestä elämästä ti 5.2. klo 17.30-19.30 Porin yliopistokeskuksessa (luokka 267) - kahvitarjoilua varten ilmoittautumiset osoitteeseen satakunnan.kieltenopet@gmail.com viimeistään 31.1.

2) tukholmalaisräppäri Jesse P:n rap-työpajat yläkouluilla ja lukioissa to 7.2. ja pe 8.2. - varmista, että työpaja on varattu sinun koulullesi!

3) Jesse P:n levynjulkaisukeikka Porin Nuokkarilla pe 8.2. klo 19 - ikärajaton ja maksuton

4) Selim Palmgrenin syntymäpäivänä la 16.2. Palmgren-konservatoriolla

klo 15 luento: Selim Palmgren kaksikielisenä säveltäjänä, FM Kimmo Korhonen, vapaa pääsy, ja

klo 17 Konsertti: Hämärän haaveilua. Reetta Haavisto, sopraano ja Juho Alakärppä, piano, liput 12 / 7 €

Lisätietoa: satakieltenopet.blogspot.fi tai puheenjohtaja Johanna Palmgren, johanna.palmgren (a) sataedu.fi

Satakunnan kieltenopettajat ry on SUKOLin alainen paikallisyhdistys, joka edistää kieltenopetukseen liittyviä asioita Satakunnassa.

Svenska i Satakunda –teemalukuvuosi on Satakunnan kieltenopettajat ry:n yhteen kokoama sarja koulutusta, tapahtumia ja opetuksellista sisältöä kaikkien satakuntalaisten hyödyksi.

 
Yhteistyökumppaneina Rosenlew-museo, Satakunnan Museo, Turun yliopiston kulttuurituotannon ja maisemantutkimuksen koulutusohjelma, kulttuuriperinnön oppiaine, Turun yliopiston Kieli- ja käännöstieteiden
laitos, Palmgren-konservatorio, Björneborgs svenska samskola, Svenska Klubben i Björneborg, Svenska nu ja Svenska Kulturfonden i Björneborg.

maanantai 4.3. klo 17.30–19.00
Ruotsinkielisten perintö Porissa / Rosenlew-museo
Riina Haanpää, Liisa Heino, Heidi Porttila

tiistai 5.3. klo 17.30–19.30
Ruotsinkielinen rakennus- ja kulttuuriperintö / Svenska Klubben HUOM! paikka vaihtunut
Jenni Tuulasjärvi, Suvi Heikkilä

tiistai 19.3. klo 17.30–19.30
Kaksikielistä elämää / Porin yliopistokeskus
Tarja Laine, Liisa Oja
 

torstai 21.3. klo 10.00
Elämää ja tarinoita på svenska -näyttelyn tiedotustilaisuus / Rosenlew-museo
Ruotsinkielisten perintöä Porissa esittelevä näyttely 22.3.–6.10. Rosenlew-museossa
 

lauantai 6.4. klo 9.00–12.00
En skoldag på svenska i BSS / Björneborgs svenska samskola
Tutustu lauantaityöpäivään Porin ruotsalaisessa koulussa!

tiistai 9.4. klo 17.30–19.30
Satakuntalaismurteet ja paikannimet / Suomalainen klubi
Stellan Waldenström, Tuulikki Kiilo, Katri Priiki HUOM! uusi luennoitsija
 

tiistai 23.4. klo 14.00–16.00
Seniori-iltapäivä / Rosenlew-museo
Ruotsinkielisten perintöä Porissa esittelevän näyttelyn opastus suomeksi ja tarvittaessa myös ruotsiksi.




torstai 25.4. klo 18.00-19.30 HUOM! uusi luento
Emil Cedercreutz kaksikielisenä taiteilijana / Emil Cedercreutzin museo, Herman-sali
FT Ritva Kava
 

tiistai 7.5. klo 17.30–19.00
Porilaisen oluen historia / Ravintola Panimo
Eeva Sinerjoki, Mika Heikkinen

lauantai 18.5.
Teoriaa ja käytäntöä ruotsinkielisistä
juomalauluista / Rosenlew-museo